第五十六章 56

  第五十六章 56
  ◎背道而驰◎

  56
  整个暑假, 孟葭都待在北京，虽说秦文工作忙，也不常来女友家, 但她只住了一礼拜。

  她不喜欢打扰别人, 总是给钟灵添各种麻烦, 心里不大过意的去。

  孟葭跟一个研一的学姐, 在学校附近的小区, 合租了一套两居的公寓。

  租金两个人平摊，孟葭接了五六个商务翻译, 加上没用完的一点奖学金, 勉强也够了。

  那一段时间, 医药翻译这方面紧缺人手，体量也大，孟葭总是在电脑前, 查资料, 检查语法，核对到两三点才睡。

  她有时候，会烧一盏杜松气味的杯烛，楔入雪夜凝霜的浮香, 燃出将明而未明的天光。

  这一款香薰蜡烛，是她偶然在柯芬园市集上淘到的, 那里有很多英式的手工创意品。

  出自一个白人老太太之手, 孟葭路过转角处，就闻见一股非常熟悉的气息。

  那香气如雾如霭, 一道江空月净的淡薄微香, 像山尖上的云松。

  她心跳骤然快起来, 自顾自的以为拐过这个转角, 就要撞进他的怀里。

  孟葭没敢再走，静静站在远处等着，她笑自己，哪怕人都到了国外，还是一样的胆小。

  跟在北京时一样，总是等着他来找自己，不肯稍微主动一下。

  哪怕心都快要跳出喉咙口。

  但孟葭没能等到，她小心迈过去，只看见一个老太太，在做着手工蜡烛。

  她花光了身上的英镑，抱了一小箱子回公寓。

  哪怕她再小心的用，到现在，也已经不剩多少了。

  蔡学姐推门进来，给她端了一杯牛奶，“我这边都翻译完了，你呢？”

  孟葭接过来喝一口，“也好了，你发给我了吧？我一起交稿。”

  “辛苦你了。”

  “没事。”

  蔡莹看了眼她电脑，又打开了一个新的文档，“这是GCA的翻译文件吗？你还不准备休息啊？”

  孟葭放下杯子，打了个哈欠，“就剩一点了，再翻完这一小段。”

  在伦敦时，她就是全球气候适应中心的志愿者。在GCA的主要工作内容重心，也就是翻译一些国内外文件。

  比如孟葭独自完成翻译的，曾被学院里的几位白人教授通力夸奖的一篇，亚洲开发银行的《关于知识服务技术援助项目试行办法》。

  蔡莹赞许的点头，“你很优秀，小学妹。但也不要太辛苦。”

  孟葭完成这些工作，躺在床上的时候，已是凌晨两点四十。

  屋内柔和的灯光，透过没关拢的纱帘，落在窗外那棵银杏低垂的树丫上，如白玉缀满枝头。

  一年好像就这样过完了，没有春风灼灼的岁序，雪天也无人来祝冬安。

  从一个夏天荒芜到了另一个夏天。

  但她还是在ins上发——回国后很开心，校园里的盛夏，敲美！
  没关系，反正她从小到大最常欺骗的，就是自己。

  小时候总跟自己说，忍一忍。洗掉泥潭里的浊淖，站起来，等成了大人就好了。

  离开钟先生时，在伦敦的深夜里哭醒过来，她也抚着心口对自己说，会过去的。

  可是她长成大人了，也没多好，那些过不去的事情，照样没过去。

  大四上学期，孟葭过的还算轻松，把在伦敦大学的课程折算过来以后，没修完的学分修满，另外就是准备来年的专八考试，以及保研。

  真正令她忙得不可开交的，反而是临近毕业的下学期。

  四月里考完专八，马不停蹄的准备保研材料，到填社会实践那部分时，她在联合国实习的证明找不着了。

  当时是受学院推荐，在纽约总部担任同传实习，为期一个月。

  她参加了很多场大型国际会议，关于保障人权和经济发展，每天早上十点钟进booth（同传箱），到晚上七点整理完材料再离开。

  工作强度很大，下班之后回了酒店里，孟葭躺在床上不想动，任何需要经过思考，才能做到的事情，她都做不到。

  太累了，大脑直接罢工。

  孟葭想来想去，应该是落在伦敦那一个，没带来的箱子中。

  当时走的时候实在装不下，就堆在了楼上陈少禹那里，反正都不是急着用的东西。

  她也没催着他寄，说你回国的时候带来就成，陈少禹说好。

  那天傍晚，孟葭在家里算着时差，给陈少禹打电话。

  陈少禹接起来，他竟然已经回了北京，说，“很急吗？我这两天没空给你送。”

  她说，“的确很急，不用麻烦你送，我去找你拿吧。”

  孟葭问他要了地址，公子哥儿住在海淀的颐和原著，就在圆明园西路。

  她打车过去的时候，天早就黑了，新月升起来，院子里飘落槐花香。

  这里都是独栋的别墅，孟葭擎着手机，挨户看门牌，但好像哪一家都不是。

  她四处转时，浓荫深处走出一道高挺的身影，陈少禹叫了句，“孟葭。”

  孟葭冷不丁回头，赶了一步，差点被脚下凸起的石板绊倒，陈少禹牵了她一下。

  他扶稳了她的手臂，“路太滑，你当心点。”

  孟葭悻悻的，把手抽了回来，“不好意思，我没看见。”

  此时此刻，道边停着的一辆黑色路虎，车窗无声打下来。

  赵宴拍了张照片，对副驾的贺沂蒙说，“我跟你说，这把绝对劲爆，我发给吴骏看。”

  贺沂蒙没看清，“那是陈少禹和谁啊，他女朋友？”

  赵宴说，“孟葭你都不认识！”

  “是她啊。对哦，她去年就回国了。”

  孟葭在这个圈子里销声匿迹得太久。

  贺沂蒙跟她本来就不熟，当时肯说两句话，也无非是看钟漱石面子。

  赵宴白她一眼，“那你以为是谁？老陈可以啊，这都敢上手。他真是不怕死。”

  “怎么了？钟二哥不都去武汉了，早就没跟他了，”贺沂蒙觉得莫名其妙，“你们男的真好笑，人家为什么不能谈过一个？”

  赵宴没想跟她聊关于男人之间，那点说不清道不明的胜负欲。

  他压低了声音，靠过来，“他怎么去的武汉？跟你们家脱不了关系吧，是你小叔叔？”

  贺沂蒙说，“我不知道。你嘴上没把门儿的，知道也不跟你说。”

  再者，这件事情两家都瞒得很死，上头也不知强调了多少遍，钟漱石是主动请缨去锻炼。

  这是顾全大家的颜面，免得闹出来，钟老爷子不是那么好惹，贺家人虽然看上去，险胜了这一局，但也都是悬着一颗心的。

  她确实不清楚，贺父贺母也只交代说，小孩子不要问，你平时多让着钟灵吧。

  贺沂蒙把车窗关上，“热死了，这有什么好看的，走不走啊你！”

  “走，晚上吃什么？”

  “法国菜。”

  赵宴忍不住笑骂道，“把你洋气的！咱北京烤鸭就不行？”

  “你要吃烤鸭我就下车了。”

  “别别别，祖宗，去吃。”

  孟葭在陈少禹家里，找到了那张救命的证明，放进纸箱子里。

  她盖上，回头对他说，“谢谢啊，帮了我大忙。”

  陈少禹笑说，“那你请我吃饭吧，我正好饿了。”

  孟葭面露难色，“今天？我还有很多材料没写，改天行不行？”

  “那就看你方便，”陈少禹脸上有一闪即逝的失落，“太晚了，我送你回去。”

  “不用，我自己打车就好了，你不是忙嘛。”

  陈少禹端过她手里的纸箱，“抱着这个东西，你去哪里打车？”

  孟葭垂下眼眸，“好吧，麻烦你了。”

  她欠陈少禹的这顿饭，一直拖到六月末才请。

  孟葭提前两天把地址发给他，在二环的一条胡同里，出了积水潭地铁站，大约再走个三四百米就到了。

  陈少禹是开车来的，比她先到，很礼貌的在门口等。

  没多久，就看见孟葭绕过一个转角，穿一条棉白裙，在日暮昏鸦声里朝他走来。

  陈少禹笑了下，“我还以为，你早就已经忘了，都没好意思提。”

  孟葭无奈的摇头，“事情太多，保研刚告一段落，你看，马上又要去香港。”

  陈少禹问，“是世界青少年模拟联合国大会吧？”

  “嗯，去做主席团指导，”孟葭给他倒了杯茶，“你也要去吧？听说你是模联主席。”

  陈少禹道声谢，“是，这次还得路过武汉，有一场国际新能源的峰会，缺两个同传。”

  “呀，我还没来得及联系的搭档，是不是你啊。”

  孟葭觉得很意外，今天张院长刚找过她，说去香港前，先跟高级翻译们一起，在武汉落个脚。

  译员通常都是成对出现，这么高强度的工作，不是单枪匹马能做好的。

  本来这种级别的会议，轮不到她一个大四的去，但那阵子实在缺人手。

  而且，也不是全部都交给他们，只是在接连七天的议程中，把其中一部分无伤大雅的，让他们去完成。

  说白了就是替补。让同行的翻译们歇口气。

  坐在张院长办公室里，孟葭本来要推辞，武汉这个地方太敏[gǎn]，有她不敢见的人。

  她理由还没找好，站在那儿笔挺的，顶着一脑门子官司，犹犹豫豫的。

  张院长直接说，“你紧张啊？联合国那么大阵仗你都过来了，还怕这个？真是！又不叫你挑大梁，辅助一下也不会？”

  孟葭低着头，半天才说，“会。”

  陈少禹打开微信，翻着最新发过来的名单，“应该吧。”

  孟葭看了一眼，点下头，客套的说，“真是。那你多关照啊，我怕我跟不上。”

  “少来，你照顾我还差不多。”

  这家店主营淮扬菜，那道扬中河豚，烧得细腻弹牙，入口鲜滑。

  一开始孟葭不大敢吃，她怕腥。      陈少禹尝了，说一丁点腥味都没有，让她试试。

  孟葭半信半疑的，“真的吗？腥着了我会吐的。”

  他温和的眉眼笑开了，“真的，来，我给你夹一筷子。”

  陈少禹夹起一片来，吹了吹，拿手托了，就要往她嘴边送。

  孟葭不适应，也觉得不太妥当，她伸碗过去，“还是放到这里吧。”

  他伸出去的手腕顿了下，还是从善如流的，放在她碗里。

  她埋下头，不由自主的想到钟先生，他经常这样喂她吃东西。

  也是一只手托着，冷白的腕骨递到她面前，啊的一声，示意她张嘴。

  只不过在那个时候，她还意识不到这个举动有多贵重，直到它变成回忆。

  孟葭尝了一口，“嗯，真的很好吃。”

  陈少禹看着她，从进门起，孟葭就把头发挽了起来，露出一段雪白的颈项。

  两笼柳叶细眉下，一双乌黑清亮的眼眸，看什么都含着情思。

  他捏着茶杯问，“你怎么都不谈恋爱？那么多人追你。”

  还在伦敦的时候，就有不少富家子打听孟葭的事，甚至是跟他打听。

  闻言，孟葭愣住了一霎，浅浅笑下，“哪个男朋友受得了我这样，天天不见人影。”

  陈少禹半开玩笑的说，“那简单呐，就找个学翻译的好了。”

  孟葭摇着筷子，“那不行，我可不找同行。”

  “但你以前有过男朋友，你们是为什么分开的，生了误会？”

  他靠在椅子上，灯影暮钟里，抱臂看她。

  因为太赏心悦目，连撩头发也有无边风情，她是少有的，灵动而不轻浮的气质。

  身上连一丝丝的谄媚俗气都没有。

  一向眼高于顶的钟二哥，也是喜欢孟葭这一点吗？

  院落里栽着几树山茶，已开至末期，喻示一年春事的尽头，梦短梦长，花落流红。

  簌簌扑落的清光里，孟葭撑着头，很费力的想，是误会吗？

  不，他们之间，没有什么世俗的误会。

  世俗的阻碍，倒是一山更比一山高，压得人窒息。

  她摇了摇头，“不是，我们说好要分开的，就分开了。”

  是到了油尽灯枯时，她含着泪水，亲手剪下那一段，还未燃尽的烛心。

  从那以后，照亮过她的那束光灭了，她把钟先生还给了天黑。

  “你们也在这儿吃饭呢！”

  孟葭忽然被人拍了一下。

  她回头，后头站着钟灵和吴骏，还有刘小琳他们。

  孟葭站起来，说，“要不坐下一起？”

  钟灵指指上面，“楼上有包间，你要来喝一杯吗？我们看演出晚了，才过来吃饭。”

  她摆手，“不用，我都吃完了，要走了。”

  吴骏眯了下眸子，看一眼陈少禹，“最近倒少见你。”

  陈少禹说，“快毕业了，忙。”

  他点了下头，笑一笑，“忙点儿好。”

  钟灵拱一下他，“你跟他打什么哑谜？我们不能知道。”

  吴骏拉着她上楼，“我们吃我们的，别管了。”

  孟葭付完账，刚转身，就看见贺沂蒙和叶昕走来。

  贺沂蒙笑着问她，“你刚从南边回来，去武汉了吗？见到钟二哥没有。”

  叶昕边走边说，“去了，很短的见了一面，他太忙了。”

  “他会调回来吧？总不能你们结婚，他还在外面。”

  叶昕笑了下，只说，“别说这个，我们去吃饭，好饿。”

  贺沂蒙说，“你还会害羞啊，这有什么不好说的。”

  孟葭捏着手包，就那么面目僵硬的，钉在了原地，她走不动。

  这就是，她从来不敢问钟先生近况的原因。钟灵要说，孟葭也不要听。

  但已经这样回避了，这阵躲不开的鹤唳风声，还是刮过她的耳边。

  她站在下面，看不清叶昕脸上的表情，但能想象的出。

  一定像长满了绿萝的山丘，风吹过来，漫野盎然的高低起伏，都揉进色彩斑斓的云霞。

  两年过去，他们终于要结婚了么。

  孟葭扬起脸，由着温热的晚风描摹她的眼眉，写下阡陌的诗篇。

  内容也不很冗杂，颠来倒去，无非就八个字。

  回头万里，故人长绝。（1）

  陈少禹等了她好久，才进来问，“没事吧？”

  孟葭回头，“哦，没有。我接了个电话。”

  她脸上的神情，是泛着幽冷的凝重，像刚从冰凉深邃的古井里，徒劳打捞起的月色。

  陈少禹看了一阵，说，“走吧。”

  他送她回住的地方。

  一路上，孟葭的手都撑在窗边，低垂着眼帘，辨不清她的喜怒哀乐。

  陈少禹说，“一直住外面吗？上课的话，会不会不方便。”

  孟葭半天才回神，“不，不啊，等九月份开学，再回学校去住。”

  大四住在外面，是因为单人寝室被收走，她的阴间作息，也不适合跟室友一起住，会影响到别人。

  读研的话，两个人会好一点。

  孟葭定了定神，觉得自己太疏忽朋友了，这样很失礼。

  她努力的笑了一下，“你马上要去上班了吧，听说你大二，就已经过了遴选考试。”

  陈少禹谦虚道，“侥幸而已，那是你要深造，让了个机会给我们。”

  “哪有，你本来就很厉害，”孟葭的唇角，又很快平直下去，还是笑不出来，“听说在翻译司头两年，都要外派到各国驻守，对不对？”

  陈少禹开着车，有些高深莫测的说，“也看情况。”

  孟葭懂了，没有再往深里打听，这些事情门道太多，本来就是各显神通。

  怕她觉得太含糊，他又笑着补充了句，“我不大能吃苦。”

  毕竟大了几岁，遇事也不像从前不知所措，孟葭的脸上已缓和了很多。

  她开玩笑，“挺好的。这个世界就是，只要你能受罪，就会有受不尽的罪。”

  陈少禹扶着方向盘笑了。她的见解，还真是新鲜又心酸。

  翻译团抵达武汉的那一天，下起濛濛小雨，孟葭推着行李箱，走在成员们的后面。

  负责本次新能源峰会的GPC集团，派了两辆商务车来接，孟葭走到车门边，有人握住了她的箱子，说，“给我吧，孟葭。”

  孟葭哎了一声，“好久不见，郑主任。”

  和天边散不开的乌云一样，再见到郑廷时，她的眼底也拢上一层阴霾。

  郑廷把她的行李箱放好，“上车吧，董事长会在集团见你们。”

  孟葭上了车，因为紧张，脊骨笔直的挺着，紧紧攥着扶手不肯松，细长的指尖，将白色的真皮座椅，抓出一道道细痕。

  她虚阖着眼，坐在座位上，不停调试呼吸。

  和来之前，想象中的那种气定神闲，全然背道而驰。

  还没有见上面，孟葭感觉自己的心率，就已经升到一百八。

  下车后，行政处穿西装裙的女工作人员，引着他们进电梯。

  她说，“董事长还没有回来，先到会议室里等，他要给你们开个会。”

  领队的卢教授表了态，“没关系，钟董他太忙了，我们等他。”

  陈少禹看出她的局促不安，他说，“你不要紧吧？”

  孟葭摇头，说没事。

  他安慰她说，“别这么害怕，钟二哥不是记仇的人，都分手两年了，他不会拿你怎么样的。”

  孟葭的睫毛低垂着，受不住力一般，坠在眼睑上。

  半晌，她才用只有自己听得见声音说，“我们没有仇。”

  进会议室的时候，孟葭刻意放慢了步子，选了最后一排坐。

  等了十来分钟，才听见空旷的走廊上，传来几道沉稳的脚步声。

  底下几个副手，拥着钟漱石进了门，他先跟卢教授握手，“久等了，欢迎。”

  卢教授回握住他，“钟董这么忙，还抽空见我们。”

  绰绰人影里，孟葭忍不住抬起头，手指细密的发着抖，目光落在他的身上。

  钟先生的面容温雅如旧，只是那份沉稳里，平添了另一重冷冽。

  也还是那副打扮，白衬衫配黑西裤，领口开了两颗纽扣，没有系领带，袖子挽了上去，冷白的小臂上，隐隐可见几道青色的静脉。

  他入了座，淡漠的目光随意在室内扫了一遍，像是没有看见她。

  钟漱石坐在台上，精练的布置起这次峰会上，主要的翻译任务。

  孟葭认真听着，虽然是替补译员，也要有个样子，不好闹笑话。

  尤其，不能在他的面前出洋相，钟先生是最喜欢笑她的。

  【

  (本章完)